| 1. | Yossarian attended the education sessions because he wanted to find out why so many people were working so hard to kill him .
尤索林想要弄清楚，为什么有那么多人处心积虑要害死他，所以他也参加了培训班。 |
| 2. | Though hope is frail , it ' s hard to kill
尽管希望渺茫，但并不会被扼杀。 |
| 3. | You ' re hard to kill , but . woman , release his pain
你很难对付,但是.女人，减轻他的痛苦吧 |
| 4. | Though hope is frail , it ' s hard to kill
尽管希望渺茫,却难以扼杀。 |
| 5. | And get this , i m hard to kill , when i peel with this live spot
可知道我时常在这斜阳里盼望你再让我爱你 |
| 6. | A " most tremendous looking animal , and extreemly hard to kill , " wrote lewis in his journal on may 5 , 1805
看起来极为庞大的动物，极难捕杀1805年5月5日，路易斯的日记如是说。 |
| 7. | A smart opponent will position these harder to kill units in back , under the protection of more heavily armored units
一名聪明的对手会布置这些利害装备来杀死后面的部队单位，并用重型装甲部队来保护他们。 |
| 8. | Determining which industries aren ' t long for this world may seem easy enough . but some types of businesses , such as telemarketing1 ) , are surprisingly hard to kill
推断世界上哪些行当不会长久看似容易。但有些行当，比如电话营销，则出人意料地难以消灭。 |
| 9. | For this reason the jews tried all the harder to kill him ; not only was he breaking the sabbath , but he was even calling god his own father , making himself equal with god
18所以犹太人越发想要杀他因他不但犯了安息日、并且称神为他的父、将自己和神当作平等。 |
| 10. | 18 for this reason the jews tried all the harder to kill him ; not only was he breaking the sabbath , but he was even calling god his own father , making himself equal with god
18所以犹太人越发想要杀他；因他不但犯了安息日，并且称神为他的父，将自己和神当作平等。 |
